Sunday, September 11, 2011

Minik bir kız ayıcığı / Маленькая девчушка-мишутка

Yeni ayıcık doğudu. Bu sefer minik kahve kokulu kız çocuğu. Her çocuk gibi oyun oynamayı çok sever. / Родился новый мишутка. В этот раз вкусно пахнущая кофе малышка-девочка. Как и все детки она очень любит играть в игрушки.

En sevdiği oyuncak kareli minicik ayıcık. Onu elden hiç düşürmüyor. / Ее самая любимая игрушка - клетчатый мишка. Она почти не спускает его с рук.

Ayıcığın boyu - 17 cm, oyuncak ayıcık - 6 cm. Девчушка - 17 см, а игрушечка всего - 6 см.


9 comments :

  1. Bir küçücük hanfendü :) pek şirin...

    ReplyDelete
  2. ayıcığıyla beraber çok tatlı olmuş mis kokulu şey...

    ReplyDelete
  3. çok cic olmuş.. ayrıntılara da bayıldım..

    ReplyDelete
  4. 8))) Çok teşekkür ederim! Bütün çalışmalarımdan en sevdiğim iş - bu güzel kokulu ayıcıklar. Onları büyük bir sevgiyle yapıyorum. 8)))
    Bir de bu minik şeyi beğenenler için yarın bir sürpriz olacak 8)))

    ReplyDelete
  5. Çok şirin olmuş,bayıldım ben bu miniğe...

    ReplyDelete
  6. ozlems.corner, çoook teşekkür ederim. 8))))
    Ben de bu ufaklığa gülmeden bakamıyorum. Neşemi artıyor bu minik kız 8)))

    ReplyDelete
  7. Какие они хорошенькие!

    ReplyDelete
  8. супер! и девулька и микромишка)

    ReplyDelete
  9. 8))) Спасибо, девчонки! 8))) Приятно, что мишутки вам понравились 8)))

    ReplyDelete