Monday, February 28, 2011

Çıkolata serisi ayıcıklar / Мишки Шоколадной серии

Çıkolata serisi ayıcıklar / Новые мишки Шоколадной серии












Ayıcık ve Deniz./ Мишка и Дениз

Son zamanlar yıldızlarım internetle barışık değil. Yazmak için zamanım yoktu. Ama geç de olsa size çekilişte şanslı çocuğu göstermek istiyorum. Küçük aydaşım Deniz ve onun kahveli ayıcığı. /
Что то в последнее время я не дружу с интернетом. Совсем не могла найти минуток для написания постов. Но пусть и поздно, а все же хочу показать вам счастливую обладательницу кофейной мишки-конфетки, мою маленькую тёзку - Дениз.


Bu tatlı kızı tebrik ediyorum! Bu kadar mutlu çocuğu görmek Kalbimi okşadı. İnşallah ayıcık küçük Denize şans ve mutluluk getirir! / Поздравляю маленькую победительницу с выигрышем! Как же приятно видеть такого счастливого ребенка!!!

Sunday, February 13, 2011

Ayıcık uçuyor... / Мишка улетает...



Sevimli ayıcık prensesim ile vedalaşma zamanı geldi. Bir kaç dakika sonra http://www.random.org/ yardımıyla çekiliş düzenlerim. Hepinize bol şans dilerim! Maalesef sadece 1 kişi kazanır. Ama üzülmeyin. Bu ilk çekilişim. Ama son değil! 8)))  /
Пришло время прощаться с моей мишкой-принцессой. Уже через пару минуток с помощью http://www.random.org/ я разыграю эту конфетку. Желаю вам всем удачи!  Выиграет всего лишь один человек. Но не расстраивайтесь. Это моя первая, но далеко не последняя конфетка!

Aşağıda ayıcığı kazanmak istiyen ve şartlarımı uygulayanlarin listesi var. / Вот список всех, кому понравилась кофейная мишутка и кто выполнив одно маленькое условие принимает участие в розыгрыше.
  1.  Матильда Пупкина
  2.  Lvenka
  3.  I_L_K_bahar
  4.  Ivanola
  5.  Чернышок
  6.  Aneliya
  7.  Shepolga
  8.  KMargaritka
  9.  tarcinmoscow
  10.  Ириска-Оля
  11.  Evgenia Schumacher
  12.  Ижевчанка
  13. Nalika Kamala
  14.  Цветик
  15.  businkaKS
  16.  Аля_777_777
  17.  CoBa
  18.  Лолита  Китсик
  19.  Lvicia
  20.  наталья 
  21.  hysteric_demon
  22.  Катышок
  23.  M_Svetti
  24.  Yulia Külahlı
  25.  Pisinaz
  26. Светлана
  27. Neri
  28. Vredina
  29. hrizantema
  30. Ольга
  31.  Ириска http://www.liveinternet.ru/users/iriska72/
  32. Olga_ Antalya
  33. Кьяра
  34. tatawkin
  35. mushua
  36. черкасовааа
  37. Lilang
  38. Selena
  39. Жолушка
  40. lastik-lena
  41. hmaker
  42. ИрэнА
  43. Letalochka
  44. βЄƉΔЯƉЄм
  45. SYB
  46. lolipu
  47.  Chantal 
  48. Олюшка
  49. Vasilinka
  50. irem ve annesi çiçek
  51. iyifikir
  52. Filiz
  53. MozAnna
  54. zeynep78
  55. uğurböceği
  56. ЮлЁk
  57. portakal reçeli
  58. ece
  59. kampanya da nasip işi
  60. agonya82
  61. SEMA
  62. JuNa
  63. Çılgın Eltiler
  64. DamLa
  65. ESRA ERGEN
  66. cangz
  67. futbol hastasi hatun
  68. merales
  69. katenkinamama
  70. özgebartın
  71. Татьяна
  72. MishUshki
  73. Tasha555
  74. Lana
  75. worldofvenus
  76. Gizemli Tosbaga
  77. Bu-lavka
  78. Каляка-маляка
  79. Елена Коган
  80. Melamori_ol
  81. gülümser
  82. Ukka
  83. Жанна
  84. Romashulechka
  85. Marina
  86. Увлеченная
  87. Tyulka
  88. Peninia
  89. lentochka
  90. edith
Ayıcık farenin düğmesine bastı ve kazanan 52 numara oldu. İyi fikir TEBRİKLER!!! Sizden adresinizi bekliyorum. deniza17@gmail.com  'a yazın. /
Мишка нажала на кнопку мышки и выиграл номер 52.  Поздравляю  İyi fikir !!! И жду адрес на мэйл deniza17@gmail.com


Hepinize sevgi v neşe dolu günleri diliyorum! / Желаю всем дней полных любви и счастья!

Thursday, February 10, 2011

Kahveli ayıcıkların ailesi / Семейка кофейных мишек.

Yeni bir kahveli ayıcığı ördüm. Sevimli ve göbekli. / Связался новый кофейный мишка. Милый и пузатенький.


Bir kaç gün sonra onun aşkı sizden birisine gidecek. /

А через пару деньков его подружка уедет жить к кому - нибудь из вас. Наверное, он будет очень сильно скучать.


Saturday, February 5, 2011

Şişman kedi / Толстый кот

İstanbulda örmeyi başladım ve Ukraynada ancak bitirdim bu şişman kediyi. Onu çok iyi besliyorum ama hala aç 8)))  /
Этого толстого кота я начала вязать еще в Стамбуле, а закончила уже на Украине. Кормлю его до отвала, но он до сих пор голодный 8)))