Thursday, December 23, 2010

Mutfak için gül ağacı / Розовое деревце для кухни

Geçen hafta mutfağımın duvarları boyadım.
Şimdi de dekoru değiştirmek gerekiyor.
İlk adımı attım. / 
На прошлой неделе я покрасила стены на кухне.
Теперь придется менять весь декор на кухне.
И вот он, первый шаг. 


 Kış ortasında bir gül ağacı. /
Розовое дерево в середине зимы. 




10 comments :

  1. Какой у Вас красивый и интересный блог! С удовольствием побродила и становлюсь читателем! Единственная просьба, не могли бы Вы гугл-переводчик установить? не особо с турецким дружим:))

    ReplyDelete
  2. Добрый вечер! Очень приятно!
    Меня зовут Татьяна 8)))
    Я только пару дней назад завела этот блог, не очень в этих всех примудростях разбираюсь. А как можно установить этот гугл переводчик, вы не подскажете.
    А то я решила, ведя этот дневничок, еще и попрактиковаться в эпистолярном жанре на турецком языке 8)))

    ReplyDelete
  3. оооо, многим русскиговорящим будет тяжело читать:) а попробуйте писать и на русском и на турецком! Так многие делают, кто на немецком и русском, кто на французском...
    У меня установлен не гугловский, я не очень уверена, что там турецкий есть. Сходите по ссылке из моего блога.
    А гугл - здесь http://translate.google.com/?hl=ru&tab=wT#es|ru|

    ReplyDelete
  4. Спасибо! 8)))
    Что то с гуглом у меня не получилось. Просто обычный переводчик загружается. А вот мысль с двумя языками - просто замечательная. Так и поступлю 8)))

    ReplyDelete
  5. Татьяна как хорошо что вы меня нашли,а я вас.очень красивые и интересные работы.Я в восторге.И (можно я уже на ты) очень хороший турецкий.Я тоже только недавно открыла свой блог,спасибо за поддержку и внимание.

    ReplyDelete
  6. Olga_ Antalya 8)))
    Добрый вечер! У вас просто замечательные Тильды. Мне так понравились. Как замечательно, что я обратила внимание на ваш ник у Светы-загадки в блоге. Пошла ради интереса к вам - и просто счастлива 8)))
    Тильды-ангелочки просто супер!
    На ты, конечно же, можно. В первый раз по привычке на вы, а дальше уже как будто шампанское на брудершафт уже выпито 8)))

    ReplyDelete
  7. ;)я все еще у тебя в гостях,немогу наглядется на твои работы.если где не коментила,просто не успеваю.все посмотрела,красота да и только.картины впечатляют,сама немного молюю,но пока не до выставок.РАДА ЧТО ПОДРУЖИЛИСЬ,буду следить за твоим творчеством

    ReplyDelete
  8. Оля, я тоже очень рада знакомству. 8)))
    Да, С Новым Годом Тебя!!! 8)))
    Теперь я буду частым гостем на страничках твоего дневничка. До скорых встреч! 8)))

    ReplyDelete
  9. çok hoş olmuş, tebrikler :)

    ReplyDelete