Etnik pano / Этно-Панно

Kaya resimlerden ilham aldığım nakış serisi bitti. Ve onlardan kumaş etnik panosu yaptım. Benim için değişik bir çalışma oldu.  / Ну вот и закончена серия вышивок, навеянная мне наскальной живописью. Собрала из них этно панно.  Получилась необычная для меня работа.

Kaya resimlerinden ilham esintisi 3 / Навеяно наскальной живописью 3

Yapmak istediğim o kadar çok proje varki... Bazen bir işi bitirmeden sonraki hayalime atlıyorum. Dün yazın başlattığım ve hala bitirmediğim bir nakış dizisi aklıma geldi. Ve kollarımı sıvadım. Bu 2 parça ortaya çıktı. / Как и у любой рукодельницы у меня в голове тысяча планов и проектов. И частенько бывает, что не закончив одно, я уже прыгаю с головой в другое дело. Вот так получилось с задумкой вышитого панно в стиле наскальной живописи, начатого еще летом. Задумывала его как подарок. И вот близится день Святого Валентина, самое время закончить начатое. Вчера появились вот эти 2 кусочка.

Goblen / Гобелен

Goblen ve kanaviçe dekorasyonda kullanmayı çok severim. Evde harika havayı yaratıyor. Ama yapmaktan çok sıkılıyorum. Uzun uraşamıyorum. Bugün size bir kaç ay önce satın aldığım gobleni göstereceğim. Renkleri ve gül deseni çok beğendim. Ama evde ona yer bulmasında zorlandım. İlk başta düşündüğüm yere uymadı. Bugün de tesdüfen bir boş köşe gözüme çarptı 8))). Bakmaya doyamıyorum şu an 8))) / Мне очень нравится как смотрится вышивка и гобелен в интерьере. Они привносят в дом такой шарм и уют. Но вот вышивать я не люблю. Не смотря на мою усидчивость это занятие слишком скучное и монотонное для меня. Сегодня я вам покажу гобелен, который купила еще пару месяцев назад. Я просто разомлела  от этих роз и цветовой палитры. Но найти в доме место для этих цветов оказалось непросто. В тот уголок, куда я изначально планировала повесить гобелен, он не вписался. А сегодня я вдруг случайно нашла для него место 8))) Теперь хожу и все никак не налюбуюсь. 

Bu gobleni asmakta kendime çok büyük bir iyilik yaptım. Artık mutfağa yemek yemeyi değil gözlerimi doyurmayı gidiyorum 8))) / А еще оказалось, что повесив этот гобелен, я оказала сама себе огромную услугу. Теперь я хожу на кухню не кушать, а получать эстетическое удовольствие 8)))

Kaya resimlerinden ilham esintisi 2 / Навеяно наскальной живописью 2

Yaban koyununun izinde / Охота на овец

Çok sevdiğim kitap için ayraç yaptım / Сделала закладку для своей любимой книги

Plastik tuval üstünde nakış, ve sulu boya. Sonra da bu minicik tablo kumaş üstüne diktim /

 Вышивка и акварель на пластиковой канве. После все посажено на ткань.

Kaya resimlerinden ilham esintisi / Навеяно наскальной живописью

İlk başta kitap için ayraç yapacaktım. Nakışı bitirdiğimde büyük olduğundan şüphelendim / Сначала я собиралась сделать закладку для книги. Но, закончив вышивку, засомневалась в размерах

Resim kumaşa diktikten sonra bundan emin oldum. / После того как пришила вышивку на ткань, удостоверилась в своем промахе.