Thursday, August 18, 2011

Çalışma alanının düzeltmesi / Расчистка завалов


Her el işi yapan kadının gibi benim de malzeme stokum devamlı büyüyor. Bazen evde ne var ne yok unutuyorum. Sonra bakıyorum ki çift çift malzeme oluştu.Onları göz önünde bulundırmak en mantıklısı diye düşündüm ve kurdele-dantel takımına vintaj tarzında bobinler yaptım. /
У меня, как и у любой рукодельницы, постоянно растут запасы. И зачастую я забываю, что уже есть в моих "закромах". А потом смотрю - и разные нужные штучки у меня оказываются в двойном, а бывает и тройном размере. Я подумала и решила, что проще всего такие нужные вещички держать перед глазами. И для своих множественных ленточек- кружавчиков сделала винтажные бобинки.








Onlardan 35 tane yaptım. Ama gene de yetmedi. Bir ara tekrar bu işi yaparım. Sonuç zamanı harcamaya değer bence. / 
Сделала я их 35 штук. И оказалось, что все равно мало. Придется как-нибудь еще повозиться. Зато результат того стоит 

Kahve delisi olduğum için bobinler bile buram buram kahve kokuyor. Niye sorarsanız - kahve ile boyanmış olduğu için. /
 Так как я страстная кофеманка, то и бобинки расточают почти что агрессивный аромат кофе. Спросите почему ? Все просто. Они окрашены кофе.
Ф

23 comments :

  1. İşte budur.. harika olmuş. Peki bunun materyali nedir? ahşap mı?

    ReplyDelete
  2. 8))) Aslında çok basit Sedencim. Kartondan kestim. Kahve ile boyadım. Kahve kurdelelere bulaşmasın ve bobinler daha sert olsun diye üstüne akrilik vernik sürdüm. Bu kadar. Görünüm verdim emeklerden daha zengin =)))

    ReplyDelete
  3. merak etmiştm neyle yapıldığını onuda öğrenmiş oldum;))
    düzenleyicileriniz harika olmuşlar, keyifle kullanın.
    sevgiler

    ReplyDelete
  4. teşekkürler canım eline sağlık süper ;)

    ReplyDelete
  5. =))) Teşekkürler.
    Umarım herkes için güzel ve faydalı fikir olur.

    ReplyDelete
  6. Как красиво получилось!

    ReplyDelete
  7. Harika olmuş, ahşap gibi durmuş, dağınıklığı toplamak adına çok hoş bir çalışma darısı başıma.

    ReplyDelete
  8. Tyulka (Юля), спасибо, Юлечка! 8)))

    ReplyDelete
  9. fiamma, çok teşekkür ederim.Dağınıklığı toplamak gerçekten çok güzel bir şey. Ama ben şimdi başka bir şey düşünüyorum. Dolabımda bir yer açıldı. Acaba o yere yakın zamanda hangi hobi malzeme girer. Kendim devamlı değişen istek ve merak dağınlıktan korkuyorum bazen. =)))

    ReplyDelete
  10. Ellerinize sağlık. Çalışırken bazen ben de aşırı dağıttığımı farkediyorum. Özellikle dikiş, patchwork vs. yapıyorsam. O yüzden toplayıcı sistemler, dolaplar ve sepetler çok önemli. Sizin sisteminiz de çok güzel olmuş.

    ReplyDelete
  11. Valla kalın bir ağaç görüntüsü var ..çok güzel.

    ReplyDelete
  12. çok değişik ve düzenli olmuş,eline sağlık
    sevgiler

    ReplyDelete
  13. А я тоже на днях свои ленточки-тесёмочки перебирала, в порядок приводила. Но у тебя, Таня, так красиво получилось!И вкусно:)

    ReplyDelete
  14. aaa ben de ahşap sanmıştım demek kartondan yaptın harikasın ellerine sağlık arkadaşım... Ayrıca kurdelelerde harika görünüyor hepside asker gibi dizilmişler :D Güzel işlerde kullanmanı dilerim canım...

    ReplyDelete
  15. blogunuza bayildim teddy bear lariniz harika bende bebek dikiorum yorumunuz benim icin cik onemli bundan sonra siki bir takipciniz olacagim gorusmek dilegiyle...Aygun

    ReplyDelete
  16. kakaya krasota!!!! Tanyush,delis' sekretom,iz chego sdelani bobinki???? Ya zdes takih zagotovochek ne videla....((

    ReplyDelete
  17. Bu kadar güzel yorumlar için çok teşekkür ederim hanımlar! Beğendiğinize sevindim. İnşallah size de bu fikir lazım olur 8))) Ben de bir ara atolyeye ahşaptan yapılması için sipariş verecektim. İyi ki kartondan denedim 8)))

    ReplyDelete
  18. Олечка, спасибо! Вот все удивляюсь, да как же все мои поделки с таким гастрономическим уклоном выходят. У звериков сполшные сладкие имена, а все шито-клеено-вырезаное - сплошные пряники. Наверное, потому что я покушать люблю 8)))
    Светик, спасибо. 8))) Я тебе бросила ссылочку

    ReplyDelete
  19. Aygün hanım çok teşekkür ederim. Ben de sizin blogunuzu dün keşfettim. Banu hanım sizin kuşevlerini gosterdi blogunda. 8))) Çok güzel çalışmalarınız var. Etkelindim ve izleyiciniz oldum. Ellerinize sağlık. Bebekleriniz güzeldir!

    ReplyDelete
  20. Какая функциональная гирлянда из пахучек))))

    ReplyDelete
  21. tebrik ederim.bayada uğraşmışsınız hem boyamak hem vernik ve 35 tane...bravo

    ReplyDelete
  22. aaa bayıldım ben bu işlere...Süper aklınıza nereden geliyor maaşallah bu nasıl beceri?

    ReplyDelete
  23. Güzel yorumlarınız için teşekkür edeim!
    Aslında yeni fikrileri üreten ben değilim. Ortam zorluyor 8))) Sanki etrafta beni kışkırtıran bişeyler var 8)))

    ReplyDelete