Showing posts with label kalp / сердце. Show all posts
Showing posts with label kalp / сердце. Show all posts

Monday, February 11, 2013

Kağıt kalpler nasıl yapılır. / Мастер класс. Объемные бумажные сердечки. Упаковка подарков к Дню Святого Валентина.


Bu yazı Sevgililer günü bayramı için faydalı olur diye düşündüm. Hediyenizi daha ssıcak ve romantik yapabilirsiniz. / Думаю, что этот мини мастер класс окажется актуальным как раз перед Днем всех влюбленных. С помощью таких вот сердечек подарок будет выглядеть более трогательным и романтичным.

Bu çalışma için kağıt ve makas lazım. / Для работы нам понадобится бумага ( обычная цветная, оберточная, гофрированная или цветной ватман - все зависит от вашего желания ) и ножницы. 

Friday, September 28, 2012

Kalpler / Сердечки

Son zamanlarda yıldızlarım bilgisayarımla barışık değil herhalde. Bir türlü bloguma dönemiyorum...
Bugün biraz örgü ördüm sonra da bir kaç tane fotoğraf çektim. Bari onları size gösteriyim. /
Что то в последнее время / как говорят в Турции / мои звёзды не мирятся с компьютером. Я все никак не могу вернуться к блогу. Сегодня сделала парочку фотографий свежесвязаных сердечек. Хотя бы их вам покажу 8)))


Wednesday, February 8, 2012

Vintage kalpler 2/ Винтажные сердечки 2

Salonumdaki ağaç çiçek yerine kalpler açmaya devam ediyor. / В эти зимние дни деревце в моем зале вместо снежных цветов продолжает распускать заиндевевшие сердца.




Monday, February 6, 2012

Vintage kalpler / Винтажные сердечки

Yeni bir işe giriştim. Yarım sene önce salon için dalları boyadım, biraz çiçeklerle süsledim. Ama hala hayalimdeki tasarımı bitirmedim. Ancak dün bu tasarıma döndüm. Bir kaç gün içinde bitirmek istiyorum. İlk 2 ağaç süsü hazır.  / Взялась за новое дело. Уже больше полугода назад я покрасила ветки для зала, немного украсила их цветами. На этом все как то остановилось, и то, что планировалось застыло в планах и мечтах. И вот вчера я все таки взялась за эти веточки. Надеюсь, что за несколько дней закончу запланированный декор. Первые 2 сердечка готовы.






Sunday, January 1, 2012

Boncuklu kalp - ustalık sınıfı / Сердечко из бисера - мастер класс

Geçen sene boncuklu kalpleri nasıl yaptığımı anlatmaya söz verdim. Ama bütün isteklerim için zaman bulmak zordur. Bugün dedimki bu yılın ilk yazısı benim size küçük bir hediyem olsun. Bütün kalbimden herkese tekrar mutlu yıllar diliyorum! / Еще в прошлом году я обещала рассказать, как делаю бисерные сердечки. Но найти время на все свои планы и желания не так уж и просто. И сегодня я решила, что пусть мой первый пост в этом году будет вам маленьким подарком от меня. От всего сердца еще раз поздравляю вас с Новым Годом!


 Ve geçiyorum ustalık sınıfına. /  Ну что, приступаем к мастер классу.


Gerekli malzemeler : Kalın tel ( iskelet için)
                                 Boncuk teli
                                 Boncuklar
                                 Pense
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Необходимые материалы: Толстая проволока ( для каркаса)
                                             Тонкая бисерная проволока
                                             Бисер и бусы
                                             Круглогубцы



Kalın telden kalp şekli çerçeve yapın / Сначала из толстой проволоки делаем каркас сердечка.

 İçi istediğiniz gibi yapabilirsiniz. Benim en sevdiğim tasarım budur. Teli nasıl sardığımı adım adım gösterdim /
Внутреннюю часть сердечка можно сделать по разному. Но мой самый любимый вариант именно такой.

Şekli oluşturduktan sonra boncuk teli ile bir kaç yerden sabitliyoruz. / После того, как мы скрутили каркас, закрепляем его в нескольких местах тонкой бисерной проволокой.


Çerçeve hazır. Boncukları dizmeye başlıyoruz / Ну вот наша проволочный каркасик теперь полностью готов. Начинаем нанизывать бисер на тонкую проволоку.


Tel kalpli çerçeveye sarıyoruz. / Проволоку наматываем вокруг каркаса.


Monday, October 31, 2011

Kalpten gelen boncuk yağmuru 2 / Дождь из бисера, идущий от сердца 2

Hastalandım. Ateşim var. Kumaş veya iplik ile uğraşacak gücüm yok. Ama tamam en boş duramıyorum. Fotoğraflara yöneldim. Kalpten gelen boncuk yağmurun 2 kısmını hazırladım.  /  Я простудилась. Уже который день валяюсь с температурой. Сил заниматься рукоделием нет совсем. Но сидеть без работы все таки не могу. Поэтому решила заняться фотографиями. И подготовила вторую часть фотозарисовок моих летящих сердечек.








Monday, October 10, 2011

Boncuklar oyunu / Игра в бисер

Eski bir çalışmam. Şimdi yeni koooocaman bir post hazırlıyorum. Bu havluluk gösterilecek olan tasarımının bir öncüydü. Sunulacak olan  yağmur dekorasyon projesinin ilk damlası idi. Düşündüm ki sonraki post bu yazı olmadan dört dörtlük olmaz. / Это моя давняя работа. Сейчас я подготавливаю оооогрооомный новый пост. А  эта подставка под бумажные полотенца  была первой "капелькой", с которой начался дождь небольшого дизайнерского проекта (который я покажу вам в ближайшее время). Просто подумала, что картинка следующего поста была бы не полной без этого цветочка 8)))



Friday, July 8, 2011

Kalpler dizisi sonuna yaklaşıyor / СердеШный сериал близится к концу

Gene boncuklu kalpler. 3 tane tatilden önce yaptım. Öbürleri bugün. / И опять бисерные сердечки. 3 сделала еще до отдыха, остальные сегодня.