Friday, December 9, 2011

Özel sipariş. 1 bölüm. / Заказик. Часть первая.

Uzun zaman yeni bir şey göstermedim. Hiçbir şey yapmadım bu aralar anlamanı gelmiyor bu. Tam tersi. Çok çalıştım. Çok uraştım. Yaptıklarımın birinci bölümü sizinle paylaşıyorum. / Что то давненько я не выкладывала ничего новенького. Но это не значит, что я ничего не делала. А как раз напротив. Все дни напролет корпела над этой мелочью. И сейчас выкладываю первую серию нескольких трудовых дней.



Thursday, December 8, 2011

O artık benim! / Теперь он мой!

 blogunda bir çekiliş düzenledi. Şanslı kişi  bu sevimli kediyi kazanacaktı. Olgadan mesaj alınca inanamadım bir türlü! Hayatımda ilk defa bir çekiliş kazandım! Olgaya tekrar teşekkür ediyorum! Sen beni çok mutlu ettin! Artık sabırsızlıkla misafirimi bekliyorum! 8))) / Олечка Тюльтяева в своем блоге проводила конфетку. И счастливчик должен был выиграть вот этого чудесного трехцветного котенка. Получив от Оленьки сообщение, я просто не поверила глазам! Девчонки, я впервые в жизни выиграла конфетку! Скоро эта прелестная киска будет жить у меня! А я еще раз хочу поблагодарить Оленьку и ее сыночка Пашу (который своей легкой ручкой вытянул бумажку с моим именем) за это чудо! Я просто счастлива! 8)))


Monday, December 5, 2011

Vintage hanımefendi tavşanı / Винтажная зайка Дама

Gene vintage güzel kahve kokulu koleksiyon oyuncağı. Bu sefer Hanımefendi Tavşancık. Her zamanki gibi kahve ile boyanmış doğal pamuktan örülmüş ve fırılanmış oyuncak. Boy 25 cm. / Ну вот и опять приятно пахнущая кофе винтажная коллекционная игрушка. На этот раз Зайка Дама. Как всегда связана из окрашенных кофе хлопковых ниток. Рост = 25 см.


Saturday, December 3, 2011

Noel ne zaman? / Когда же рождество?

Kahve kokulu ayıcık. Sabırsızlıkla Noeli bekliyor.Boy 24 cm.
 Noel ağacını süsledi bile. Onun boyu 21 cm. / 
Кофейный мишка. С огромным нетерпением ждущий Рождество. Росточек 24 см.
Свою елку он уже принарядил. Ее размер - 21 см.

Satın almak istiyen tıklasın


Wednesday, November 30, 2011

Kitap çekilişi. ‘Sarışınlar için Türkçe’ / Книжная лоторея «Турецкий для блондинок»

Думаю, что этот пост в первую очередь заинтересует тех, кто любит Турцию, путешествия и лингвистику.  Он для тех, кто хочет научиться свободно общаться на турецком языке.
Моя подруга (умница, красавица, да и просто  чудесный человечек)  Алёна Логвиненко написала замечательную книгу «Турецкий для блондинок».  Пусть не обижаются представительницы прекраснейшей половины женского сообщества на ее название 8)))  Оно лишь подчеркивает то, с какой легкостью вам удастся овладеть знанием турецкого языка. 
- Для русскоговорящих  туристов, желающих упростить себе отдых
- Для всех русскоговорящих, желающих завести дружбу, общение с турками
- Для желающих найти своего принца или принцессу на берегах Средиземного моря или просто переехать на ПМЖ в Турцию, а там как бог даст!
-  Для русскоговорящих студентов, получающих образование в Турции или мечтающих ими стать

В общем, я не буду долго рассказывать об этой книге. Более полную информацию вы сможете прочитать на официальном сайте        
 http://www.turkish4blondy.com

А трое счастливчиков  всю эту информацию смогут почерпнуть из самой книги, на титульном листе которой будут добрые пожелания и автограф автора (уж простите меня за тавтологию). 
А теперь переходим к условиям розыгрыша. Они крайне просты.
1.    Поместить ссылку о розыгрыше в своем блоге (на панельке или отдельным сообщением), моем мире, жж, или просто в одноклассниках...
2.    Если у вас есть аккаунт в фейсбуке, то нажмите на кнопочку «нравится» на официальном сайте этой книги и на ее страничек в фейсбуке.
3.    Написать  в комментариях о своем желании принять участие в розыгрыше (комментарий и ссылка на ваш блог, где вы разместили информацию о розыгрыше )


4.     И не забудьте вернуться сюда 15  декабря, для того, чтобы узнать имена счастливых победителей
Мы с Аленой желаем вам Удачи!  


  •  Aslında bu post daha çok ruslar için. Niye sorarsanız cevap çok kolay. Bu kitabın ikinci adı  ‘Ruslar için kolay Türkçe’. Ama kitap ilginizi çektiyse tabii ki bu çekilişe katılabilirsiniz.

Thursday, November 24, 2011

Melek Ayıcık 2 (özel sipariş) / Мишка Ангелок 2

Melek ayıcığın ikinci versiyonu. Özel sipariş üzerine yapılmış. / Вторая версия медвежьего ангелочка. Сделан под заказ.

 Sevimli ve şirin kanatlı ayıcık. Baş, kollar, ayaklar hareketli. Özel tekniğiyle yapılmış kahve kokulu kolleksiyon örgü oyuncağı. / Сладкая и симпатиШная крылатая мишка. Голова и лапки подвижные. Сделанная по специальной авторской технологии вязаная коллекционная игрушка.




Elbise - dantel, alt eteği - saf ipek, kanatlar - el işi dantel. / Платьице - кружева, нижняя юбка - натуральный шелк и кружево, крылышки - рукодельное кружево.