Kediler - tekstil heykelleri / Кошки - текстильные скульптуры

Bu kediler kalbimi çaldılar. Üçüncü kez onları yaptım. İlk 2 defa kedilerim evimi tekrk ettiler. Onlara aşık olduğu insanların peşine gittiler. İnşallah bu sefer benim sevincim biraz uzun sürer. /
Эти текстильные кошки - похитительницы моего сердца. Шью их в третий раз, с надеждой, что в моем доме они задержатся подольше, чем их предшественницы. Покинувшие мой дом, и ушедшие вслед за людьми, которым они очень понравились.

Yağlı boya çalışmalarım 2 / Мои работы маслом 2.

Hayvanlar alemi / Животный мир.

Bu resimler özel koleksiyonlarda yer almaktadır. / Эти картины находятся в частных коллекциях.

Horoz / Петух

Koyunlar / Овечки

Kutup ayılar / Полярные медведи

Amerika bizonu / Буффало. Американский бизон.

Bu benim en sevdiğim resim. / Это моя самая любимая работа.

Yağlı boya çalışmalarım / Мои работы маслом.

İlk başta yazdığım gibi çok farklı hobilerim var. Onların arasında en büyük gönlümün parçasını kopan - resim yapmaktır. Çok başarılı olduğumu söylenmez ama bu işten inanılmaz zevk alıyorum. En önemlisi de bu bence. /  Как я писала в самом начале - у меня огромная куча разнообразных хобби ( ну не могу я долго заниматься только одним делом). Но самый большой кусочек моей души из всего этого разнообразия выбрал себе рисование. К моему огромному сожалению не могу сказать, что у меня получаются хорошие картины, но зато я получаю огромное удовольствие от самого процесса. А это на мой взгляд самое главное! 8)))

İlk yağlı boya resmim. / Моя первая картина маслом.

Mutfağımı yeni boyadığım için çerçeveler uyumsuz oldu. En kısa zamanında onları değiştereceğim / Я только недавно покрасила стены кухни, поэтому рамы сейчас не подходят по цвету. Но в самое короткое время обязательно их поменяю.

Ve salonumu süsleyen 2 tablo. / И 2 работы висящие у меня в зале