Thursday, May 12, 2011

Manzara.Yağlı boya / Пейзаж. Масло

Son 2-3 hafta bu resim üstünde çalıştım. Aslında  daha önce manzarayı yapmayı düşünmüyordum. Ya da belki ileride Monet'in resminin kopisi olabilir. Ama hayır demeyeceğim bir arkadaşımdan rica geldi. Kıramadım. Yaptım. / Вот то, что отнимало почти все мое время последние 2-3 недели. В принципе я никогда не хотела написать пейзаж. Ну разве когда-нибудь замахнусь на копию какого-нибудь пейзажа Моне. Но написать ему картину с пейзажем попросил знакомый, которому не могу отказать. Пришлось сделать.


Açıkçası sonuçtan memnun değilim. Ama artık sıkıldım. Umarım arkadaşım beğenir bunu. Sonuçta bu sadece  benim hobim. / Честно говоря, результатом осталась не довольна. Но работать над картиной еще уже надоело. Надеюсь, что знакомому понравится. Ведь я всего лишь любитель, странно было бы ему ожидать от меня большего.

2 comments :

  1. bu apayrı bir yetenek, çok güzel...

    ReplyDelete
  2. Noblesse, teşekkür ederim. Bu sadece bir hobi. Ama daha güzel bu işi yapmak çok isterdim. Maalesef bütün isteklerim için zaman bulmak çok zordur.

    ReplyDelete